Due to the current demand in the field of renewable energies, especially with regard to heat pumps but also for domestic hot water systems, we have decided to create a new, particularly compact production cell concept that is specially adapted to this field and offers customers a capacity expansion at a good price/performance ratio with the smallest possible space requirement.